كلمات قد تلتبس عليك Confusing words

قد يهمك أيضا

كلمات قد تلتبس عليك Confusing words

.

Extinguish --> يطفيء / يخمد

The firemen were called to extinguish the fire

تم استدعاء رجال المطافيء لإخماد النار 

 

Distinguish -->  يميز بين

You should distinguish between right and wrong
ينبغي عليك أن تميز بين الصواب والخطأ

.

Witness --> شاهد

There must be three witnesses in order to sign this document

لابد من تواجد ثلاثة شهود من أجل توقيع هذه الوثيقة 

 

Martyr --> شهيد
He died a martyr because he was defending his country
مات شهيدا لأنه كان يدافع عن وطنه

. 

Break --> يكسر / انكسر / استراحة

Plastic does not break easily

البلاستيك لا ينكسر بسهولة 

 

Brake --> فرامل
The car brakes do not work properly
فرامل السيارة لا تعمل بالشكل الصحيح

. 

Innate / inborn --> فطري / غريزي

He has an innate fear of snakes

لديه خوف فطري من الثعابين 

 

Acquired --> مكتسب
Languages are acquired by practice
اللغات تكتسب عن طريق الممارسة

.

Rice --> أرز (رايس)

I love rice with milk

أحب الأرز بالحليب

 

Race --> سباق (ريس)
I am participating in a car race
أنا مشارك في سباق للسيارات

.

Chief --> رئيس / زعيم / قائد (تشيف)

The chief has just altered the plan

قام الرئيس بتعديل الخطة لتوه

 

Chef --> رئيس الطهاة (شف)
The chef usually supervises the meals
رئيس الطهاة عادة يشرف على المأكولات 

.

وزن / حمولة (ويت) <-- Weight 

An ant can lift more than 50 times its weight

تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها 

علو / ارتفاع ( هايت)  <-- Height
You can adjust this desk to the height of any child
يمكنك تعديل هذا المكتب ليتناسب مع طول أي طفل

.

صغير <-- Small 

We renred a small house by the sea

استأجرنا منزلا صغيرا بالقرب من البحر 

صغير جدا  <-- Tiny
The boats look tiny from the sky
تبدو القوارب صغيرة جدا من السماء

.

في نهاية شيء ما كقصة / فيلم / شارع  <-- At the end (always followed by "of")

There's a period at the end of every sentence

هناك نقطة في نهاية كل جملة 

في النهاية / في الأخير <-- In the end

In the end, all students have succeeded

لقد نجح كل الطلاب في النهاية

.

بين شخصين أو شيئين اثنين <-- Between

Keep this secret between you and me

أبق هذا السر بيني وبينك 

بين / فيما بين أكثر من اثنين <-- Among
The birds are hiding among the trees
تختبئ العصافير بين الأشجار

يمسك / يغتنم <-- Seize /siːz/ 

I shall seize the opportunity next time

سأغتنم الفرصة في المرة القادمة 

توقف عن  <-- Cease /siːs/ 
All soldiers cease fire at the same time
توقف كل الجنود عن إطلاق النار في الوقت نفسه

نَفَسٌ <-- Breath

يتنفس <-- Breathe

استحمام <-- Bath

يستحم <-- Bathe

غمد السيف <-- Sheath

يضع السيف في غمده <-- Sheathe

ثوب <-- Cloth

يلبس / يكسو <-- Clothe

أسنان <-- Teeth

تنبت الأسنان <-- Teethe

.