نستعمل زمن الماضي التام past perfect tense عند الحديث عن حدث وقع قبل حدث آخر في الماضي ونستعمل مجموعة من أدوات الربط الزمنية مع هذا الزمن تسمى time clauses نذكر من بينها: as soon as - before - when - after - by the time - until ...
تبين الصورة السابقة حدثين وقعا في الماضي، الحدث الأول وقع على الساعة 9 صباحا (خروج القطار) والحدث الثاني وقع على الساعة 9 والربع صباحا (وصولي للمحطة). هذا يعني أنني عندما وصلت للمحطة وجدت القطار قد غادر بربع ساعة. وبهذا نجعل الحدث الأول في الماضي التام past perfect والحدث الثاني في الماضي البسيط past simple.
الحدث الأول 9:00 | الحدث الثاني 9:15 |
The train left at 9.00 am | I got to the station at 9.15 am |
نلاحط أنه تم تصريف كلتا الجملتين في زمن الماضي البسيط past simple tense. الآن سنقوم بربطهما باستعمال إحدى أدوات الربط الزمنية time clause وبذلك نجعل الحدث الأول في الماضي التام والحدث الثاني في الماضي البسيط.
* قاعدة الماضي التام:
had (not) + past participle
الآن نربط الجملتين السابقتين باستعمال when
When I got to the station, the train had (already) left. |
.The train had (already) left when I got to the station |
في المثال الأول، جعلنا الأداة when في بداية الجملة ووضعنا الفاصلة بين الجملتين. أما في المثال الثاني ليست هناك فاصلة لأننا وضعنا when مكانها.
تبين الصورة السابقة كذلك حدثين وقعا في الماضي، الحدث الأول وقع على الساعة 9 صباحا (هروب اللص) والحدث الثاني وقع على الساعة 9 والربع صباحا (وصول الشرطة). هذا يعني أنه عندما وصلت الشرطة وجدت اللص قد هرب بربع ساعة.
الحدث الأول 9:00 | الحدث الثاني 9:15 |
The thief escaped at 9.00 am | The police arrived at 9:15 am |
الآن نربط الجملتين السابقتين أيضا باستعمال by the time
.By the time the police arrived, the thief had escaped |
.The thief had escaped by the time the police arrived |
في المثال الأول، جعلنا الأداة by the time في بداية الجملة ووضعنا الفاصلة بين الجملتين. أما في المثال الثاني ليست هناك فاصلة لأننا وضعنا by the time مكانها.
Using after and before
الحدث الأول 3:00 | الحدث الثاني 3:30 |
.The lecture started at 3 pm | He went to the faculty at 3.30 pm |
في المثالين السابقين، الحدث الأول وقع على الساعة 3 (بداية المحاضرة) والحدث الثاني وقع على الساعة 3 والنصف (وصوله للكلية). هذا يعني أنه عندما وصل للكلية وجد المحاضرة قد بدأت بنصف ساعة.
أولا نربط الجملتين السابقتين باستعمال after
.He went to the faculty after the lecture had started |
After the lecture had started, he went to the faculty. |
في المثال الثاني، جعلنا الأداة after في بداية الجملة ووضعنا الفاصلة بين الجملتين. أما في المثال الأول ليست هناك فاصلة لأننا وضعنا after مكانها.
الآن نربطهما باستعمال before
.Before he went to the faculty, the lecture had started |
The lecture had started before he went to the faculty. |
في المثال الأول، جعلنا الأداة before في بداية الجملة ووضعنا الفاصلة بين الجملتين. أما في المثال الثاني ليست هناك فاصلة لأننا وضعنا before مكانها.
ملاحظة:
* بالنسبة لـ after، فيأتي بعدها دائما الحدث في الماضي التام past perfect وbefore يأتي بعدها دائما الحدث في الماضي البسيط past simple
Cause / Effect
الحدث الأول | الحدث الثاني |
He did not sleep well. (Cause) | He was very tired. (Effect) |
نلاحظ في المثالين السابقين وجود علاقة سبب ونتيجة بين الجملتين، أي أن الحدث الأول (عدم نومه جيدا) هو السبب والحدث الثاني (كونه متعبا) هو النتيجة.
الآن نربط الجملتين باستعمال أداة الربط because الخاصة بالسبب cause so و الخاصة بالنتيجة effect، وهذا يعني أننا نجعل السبب في زمن الماضي التام والنتيجة في زمن الماضي البسيط.
.He was very tired because he had not slept well |
.He had not slept well so he was very tired |
في المثاليين السابقين، ليست هناك فاصلة لأننا وضعنا الأداتين because و so مكانها.
مثال آخر:
الحدث الأول | الحدث الثاني |
I ate so many candies. (Cause) | I got sick. (Effect) |
نلاحظ كذلك في المثالين السابقين وجود علاقة سبب ونتيجة بين الجملتين، أي أن الحدث الأول (أكلي للكثير من الحلوى) هو السبب والحدث الثاني (مرضي) هو النتيجة.
نربط الجملتين باستعمال because وso كذلك:
sickcandies, I got Because I had eaten so many |
.candiesI got sick because I had eaten so many |
candies so I got sick.I had eaten so many |
في المثال الأول، جعلنا الأداة because في بداية الجملة ووضعنا الفاصلة بين الجملتين. أما في المثال الثاني والثالث ليست هناك فاصلة لأننا وضعنا because وso مكانها، وهنا يجب أن ننبه بأن so وكذا باقي الأدوات الخاصة بالنتيجة لا تأتي في بداية الجملة إطلاقا بل تأتي دائما في الوسط.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق